Đang tải...

Chúc các cụ buổi chiều làm việc hiệu quả!

"Đã không làm thì thôi một khi đã làm hãy làm vượt qua sự mong đợi"

Cơ bản Tiếng anh chuyên nghành.

Thảo luận trong 'Điện - Điện tử' bắt đầu bởi ferrari1512, 29/8/14.

Thành viên đang xem bài viết (Users: 0, Guests: 0)

  1. ferrari1512
    Offline

    ferrari1512 Tài xế O-H

    Tham gia ngày:
    15/8/13
    Số km:
    25
    Được đổ xăng:
    11
    Xăng:
    331 lít xăng

    Chào các bác, e có một thắc mắc mong các bác giải đáp giúp e ạ. Bác nào biết từ Bank ở đây có nghĩa là gì không ạ?? có thể hiểu là xi lanh ko ạ.

    dsadsd.png
     
  2. evo13
    Offline

    evo13 Tài xế O-H

    Tham gia ngày:
    18/10/13
    Số km:
    87
    Được đổ xăng:
    270
    Xăng:
    1,585 lít xăng
    Bank trong trường hợp này nghĩa là " Đường dây điện trên TRục hay Dãy mà có van biên thiên bị chạm Mát". Ví dụ van này nằm trên trục Cam xả thì mình hiểu là trục, không thể hiểu là xy lanh như trong từ điển dịch.

    Nhưng nếu từ Bank này sử dụng trong trường hợp máy V6 hay V8 thì nghĩa là Máy số 1 hay Máy số 2 ( Engine Bank 1 or Engine Bank 2)

    Nếu khi thấy là O2 Sensor Bank 1 thì nghĩa là cảm biến oxy ở ống thứ 1. Khi làm trên xe Toyota, nhất là Toyota Estima ống xả được chia ra làm 2, và 2 cảm biến oxy sát bên nhau. Thì Bank 1 nghĩa là ống xả 1 mà nằm cùng hướng với Xy lanh số 1. Còn ống xả Bank 2 là đối diện với Xy lanh số 1.
     
    Đã được đổ xăng bởi Support O-H 1, ferrari1512, hanhthuy19901 tài xế khác.
  3. Cai banh xe
    Offline

    Cai banh xe Kích thích nghĩa là kích vào chỗ người ta Thích!

    Tham gia ngày:
    26/11/09
    Số km:
    21,192
    Được đổ xăng:
    24,513
    Xăng:
    193,607 lít xăng
    Bank ở đây có nghĩa là Dãy, hoặc Nhóm
     
    Đã được đổ xăng bởi ferrari1512.
  4. hoangtiensinh
    Offline

    hoangtiensinh Tài xế O-H

    Tham gia ngày:
    22/5/12
    Số km:
    277
    Được đổ xăng:
    183
    Xăng:
    2,351 lít xăng
    máy v chia làm 2 bank bank1 và bank2
     
    Đã được đổ xăng bởi ferrari1512.
  5. tuanneo0811
    Offline

    tuanneo0811 Tài xế O-H

    Tham gia ngày:
    13/5/12
    Số km:
    411
    Được đổ xăng:
    526
    Xăng:
    1,875 lít xăng
    trong tiếng anh bank chỉ ngân hàng hoặc chỉ bờ đất bờ dốc, ở đây ta có thể hiểu là dãy, bờ bên..
     
    Đã được đổ xăng bởi ferrari1512.
  6. tuantu882
    Offline

    tuantu882 Tài xế O-H

    Tham gia ngày:
    18/8/09
    Số km:
    190
    Được đổ xăng:
    199
    Xăng:
    1,721 lít xăng
    bank1 dịch là dãy 1 thì chỉ có trên máy thẳng nhé, bank2 thì máy V6 trở lên nhé cụ.
     
    Đã được đổ xăng bởi ferrari1512.
  7. Cai banh xe
    Offline

    Cai banh xe Kích thích nghĩa là kích vào chỗ người ta Thích!

    Tham gia ngày:
    26/11/09
    Số km:
    21,192
    Được đổ xăng:
    24,513
    Xăng:
    193,607 lít xăng
    Máy V vẫn có bank 1, bác ạ, sao lại "chỉ có" trên máy thẳng hàng!
     

Chia sẻ trang này