Đang tải...

Tiếng anh chuyên ngành tiếng anh

Thảo luận trong 'CLB Tiếng Anh chuyên ngành' bắt đầu bởi VoNhat, 7/4/20.

----->>>> SỰ KIỆN SẮP DIỄN RA: VIETNAM CARTECH FEST - 15.05.2021 <<<<----- - - - ->>>> TÌM VIỆC Ô TÔ - TÌM AUTOJOBS <<<<- - - -
  1. VoNhat
    Offline

    VoNhat Tài xế O-H

    Tham gia ngày:
    9/5/18
    Số km:
    44
    Được đổ xăng:
    174
    Xăng:
    40 lít xăng
    cho mình hỏi thông tin này có đúng không vậy ạ, và mình dịch có đúng không ạ
    mình cảm ơn nhiều ạ.

    Often the problem hasn’t recorded an error code (DTC) in the corresponding ECU, a DTC that can be read with a code reader. Usually a DTC is recorded when there is a broken cable or a cable has short circuited to a positive or negative supply. But when a detector or a mechanism has stopped working in some mid position, there is no error recorded.
    dịch:
    Thường vấn đề không có ghi lại một mã lỗi trong thông tin của ECU, một mã lỗi thì có thể được đọc bởi một bộ đọc mã. Thông thường Một mã lỗi được ghi lại khi có một cáp chập chờn hoặc cáp bị ngắt mạch đến nguồn cung cấp điện âm hoặc dương. Nhưng khi một máy dò hoặc một cơ chế đã ngừng làm việc ở một số vị trí giữa, không có lỗi đã ghi.
     
    Đã được đổ xăng bởi dung07ckd, TOAN969, phuthinh1822 tài xế khác.
  2. Cai banh xe
    Offline

    Cai banh xe Kích thích nghĩa là kích vào chỗ người ta Thích!

    Tham gia ngày:
    26/11/09
    Số km:
    28,366
    Được đổ xăng:
    86,425
    Xăng:
    502,757 lít xăng
    -mình dịch có đúng không ạ: không đúng. Phần vì Gúc dịch chứ không phải bác dịch. Do bác chưa nắm chắc vấn đề cơ bản về kỹ thuật nên sửa lại không tốt. Tại sao bác không đọc tiếng Việt nhỉ. Tiếng Việt chưa tốt, tiếng Anh làm gì
    - cho mình hỏi thông tin này có đúng không vậy ạ: đúng mà cũng không đúng
     
    Đã được đổ xăng bởi dung07ckdVoNhat.
  3. VoNhat
    Offline

    VoNhat Tài xế O-H

    Tham gia ngày:
    9/5/18
    Số km:
    44
    Được đổ xăng:
    174
    Xăng:
    40 lít xăng
    là sao ạ? Bác có thể chỉ giúp em không ạ?
     
    Đã được đổ xăng bởi dung07ckd, Cai banh xephuthinh182 .
  4. Cai banh xe
    Offline

    Cai banh xe Kích thích nghĩa là kích vào chỗ người ta Thích!

    Tham gia ngày:
    26/11/09
    Số km:
    28,366
    Được đổ xăng:
    86,425
    Xăng:
    502,757 lít xăng
    Về mặt thông tin (không nói về bản gốc), chỗ đúng là:"một mã lỗi thì có thể được đọc bởi một bộ đọc mã" và "Thông thường Một mã lỗi được ghi lại khi có một cáp chập chờn hoặc cáp bị ngắt mạch đến nguồn cung cấp điện âm hoặc dương."
    Không đúng vì: Hầu hết, cáp nguồn bị ngắt thì không bắt được mã lỗi. Và một mã lỗi có thể được ghi nhận bởi nhiều tình huống khác, chứ không thể chỉ có như bác nói đâu
     
    Đã được đổ xăng bởi dung07ckdVoNhat.
  5. Cai banh xe
    Offline

    Cai banh xe Kích thích nghĩa là kích vào chỗ người ta Thích!

    Tham gia ngày:
    26/11/09
    Số km:
    28,366
    Được đổ xăng:
    86,425
    Xăng:
    502,757 lít xăng
    Tốt nhất, để học, bác hãy đọc những kiến thức bằng tiếng Việt đi. Bao giờ thông thạo chuyên môn, hãy đọc tiếng Anh
     
    Đã được đổ xăng bởi dung07ckdVoNhat.
  6. VoNhat
    Offline

    VoNhat Tài xế O-H

    Tham gia ngày:
    9/5/18
    Số km:
    44
    Được đổ xăng:
    174
    Xăng:
    40 lít xăng
    Dạ vâng ạ, Bác có tài liệu nào về ECU hay mã lỗi chẩn đoán (DTC) nào cho em tham khảo được không ạ?
    Cảm ơn Bác.
     
    Đã được đổ xăng bởi dung07ckd.
  7. Cai banh xe
    Offline

    Cai banh xe Kích thích nghĩa là kích vào chỗ người ta Thích!

    Tham gia ngày:
    26/11/09
    Số km:
    28,366
    Được đổ xăng:
    86,425
    Xăng:
    502,757 lít xăng
    - Mã lỗi thì quá nhiều, trên mạng đầy và miễn phí
    - Trình độ về điện và điện tử của bác có tốt không?
     
    Đã được đổ xăng bởi dung07ckdVoNhat.
  8. VoNhat
    Offline

    VoNhat Tài xế O-H

    Tham gia ngày:
    9/5/18
    Số km:
    44
    Được đổ xăng:
    174
    Xăng:
    40 lít xăng
    dạ em mới tìm hiểu về điện điện tử thôi ạ
     
    Đã được đổ xăng bởi dung07ckdCai banh xe.
  9. Cai banh xe
    Offline

    Cai banh xe Kích thích nghĩa là kích vào chỗ người ta Thích!

    Tham gia ngày:
    26/11/09
    Số km:
    28,366
    Được đổ xăng:
    86,425
    Xăng:
    502,757 lít xăng
    Vậy thì hãy coi ECU là ước mơ xa đi. Hãy định hướng đến nó, chứ đừng vồ lấy nó lúc này. Sức bác không đủ để tiếp thu bây giờ đâu
     
    Đã được đổ xăng bởi dung07ckdVoNhat.
  10. VoNhat
    Offline

    VoNhat Tài xế O-H

    Tham gia ngày:
    9/5/18
    Số km:
    44
    Được đổ xăng:
    174
    Xăng:
    40 lít xăng
    vậy cơ bản về điện điện tử e đã nắm được rồi vậy phải làm gì tiếp theo ạ. Mong Bác tư vấn giúp em để em được học hỏi thêm ạ.
    cảm ơn Bác
     
    Đã được đổ xăng bởi dung07ckdCai banh xe.
  11. Cai banh xe
    Offline

    Cai banh xe Kích thích nghĩa là kích vào chỗ người ta Thích!

    Tham gia ngày:
    26/11/09
    Số km:
    28,366
    Được đổ xăng:
    86,425
    Xăng:
    502,757 lít xăng
    Cụ thể, là bác đã nắm được cái gì tốt nhất về điện, về điện tử??
     
    Đã được đổ xăng bởi dung07ckd.
  12. VoNhat
    Offline

    VoNhat Tài xế O-H

    Tham gia ngày:
    9/5/18
    Số km:
    44
    Được đổ xăng:
    174
    Xăng:
    40 lít xăng
    định luật ohm, tranzitor, xung dao động, cảm biến ạ.
     
    Đã được đổ xăng bởi dung07ckdCai banh xe.
  13. VoNhat
    Offline

    VoNhat Tài xế O-H

    Tham gia ngày:
    9/5/18
    Số km:
    44
    Được đổ xăng:
    174
    Xăng:
    40 lít xăng
    xin bác chỉ giáo thêm ạ, kiến thức của em còn hạn hẹp cần phải học hỏi nhìu ạ.
     
    Đã được đổ xăng bởi dung07ckd.
  14. Cai banh xe
    Offline

    Cai banh xe Kích thích nghĩa là kích vào chỗ người ta Thích!

    Tham gia ngày:
    26/11/09
    Số km:
    28,366
    Được đổ xăng:
    86,425
    Xăng:
    502,757 lít xăng
    Vậy thì còn lâu mới học sửa được ECU, bác nhé. Cái chỗ đó chỉ mới là kiến thức của thợ sửa xe bình thường. Ít nhất 3 năm nữa, may ra bác mới học được
     
    Đã được đổ xăng bởi dung07ckdVoNhat.
  15. Cai banh xe
    Offline

    Cai banh xe Kích thích nghĩa là kích vào chỗ người ta Thích!

    Tham gia ngày:
    26/11/09
    Số km:
    28,366
    Được đổ xăng:
    86,425
    Xăng:
    502,757 lít xăng
    Bác biết cách kiểm tra một cái rơle thường đóng, một cái tụ, một cái transitor công suất không?? Nói thử xem??
     
    Đã được đổ xăng bởi dung07ckdVoNhat.
  16. nguyenkimquyen98
    Offline

    nguyenkimquyen98 Tài xế O-H

    Tham gia ngày:
    21/3/20
    Số km:
    18
    Được đổ xăng:
    84
    Xăng:
    337 lít xăng
    tiếng anh mình kém lắm @@
     
    Đã được đổ xăng bởi dung07ckd.
  17. Cai banh xe
    Offline

    Cai banh xe Kích thích nghĩa là kích vào chỗ người ta Thích!

    Tham gia ngày:
    26/11/09
    Số km:
    28,366
    Được đổ xăng:
    86,425
    Xăng:
    502,757 lít xăng

    Thì sao ạ?? Bác có điều gì chia sẻ thì nói ra
     
    Đã được đổ xăng bởi dung07ckd.

Chia sẻ trang này