Hyundai dump trucks^happy new year^

[huynguyenmbv]

Mừng năm mới đến toàn thể anh em O-H. Gửi tặng các bác mở hàng năm mới.

 

[thengan]

không biết bạn tự dịch tài liệu hay là của một tác giả nào đấy, nhưng sai quá nhiều từ ngữ kỹ thuật
ví dụ 1;bộ PTO (bộ nhại nguồn) power takeoff bộ trích công suất hay việt hóa nó thỳ gọi là cái cóc ben chứ dịch nó là bộ nhại nguồn thỳ đố bác nào biết được c
thứ 2 bản lề ca bin lật(11): cái đấy là cái bản lề thùng hàng phải phân biệt rõ cabin và thùng hàng...
ca bin là cái này:

còn thùng hàng là cái này

cái thứ 3 là bơm nước(2)
cái này là bơm thủy lực ..... nó dùng bằng dầu chư không phải bằng nước
... không biết em nói thế có phải không mời các bác chém tiếp

 

[huynguyenmbv]

Nó là cái cuốn theo xe đó bác, e scan cho anh e coi vậy thôi. Có phát hành hẳn hoi nhé. Cụ không thấy cái bìa nó đẹp mênh mông thế ah. Ruột thì thế đấy, thôi kệ cuộc sống mà.
Bác biết chiếc đầu kéo Hyndai mà có chữ Handok có nghĩa là gì ko bác Thengan. Chia sẻ giùm e với? Kiểu như dòng nhập khẩu từ nươc abc nào ấy

 

[thengan]

Nó là cái cuốn theo xe đó bác, e scan cho anh e coi vậy thôi. Có phát hành hẳn hoi nhé. Cụ không thấy cái bìa nó đẹp mênh mông thế ah. Ruột thì thế đấy, thôi kệ cuộc sống mà.
Bác biết chiếc đầu kéo Hyndai mà có chữ Handok có nghĩa là gì ko bác Thengan. Chia sẻ giùm e với? Kiểu như dòng nhập khẩu từ nươc abc nào ấy

Mình không am hiểu tường tận lắm nhưng cũng biết đôi chút
1HANDOK là một công ty chuyên về thủy lực máy bơm và các bộ phận động cơ cho thị trường sau khi hoàn thành bao gồm máy bơm chính cho máy xúc và thiết bị xây dựng như Kawasaki, Uchida, Rexroth, Hitachi, Komatsu, Dakin, Caterpillar, Kobelco, Mitsuibishi, Linde, Daewoo, Hyundai, Doosan & vv .

 

[tienliem]

không biết bạn tự dịch tài liệu hay là của một tác giả nào đấy, nhưng sai quá nhiều từ ngữ kỹ thuật
ví dụ 1;bộ PTO (bộ nhại nguồn) power takeoff bộ trích công suất hay việt hóa nó thỳ gọi là cái cóc ben chứ dịch nó là bộ nhại nguồn thỳ đố bác nào biết được c
thứ 2 bản lề ca bin lật(11): cái đấy là cái bản lề thùng hàng phải phân biệt rõ cabin và thùng hàng...
ca bin là cái này:
View attachment 7647
còn thùng hàng là cái này
View attachment 7648

cái thứ 3 là bơm nước(2)
cái này là bơm thủy lực ..... nó dùng bằng dầu chư không phải bằng nước
... không biết em nói thế có phải không mời các bác chém tiếp

các bác cho em hỏi sao em tải về không được nhỉ